la marque fait une pause ...